NOTICE OF BUDGET HEARING, ANNUAL MEETING AND ELECTION MANHASSET UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF NORTH HEMPSTEAD

NOTICE OF BUDGET HEARING, ANNUAL MEETING AND ELECTION MANHASSET UNION FREE SCHOOL DISTRICT TOWN OF NORTH HEMPSTEAD, COUNTY OF NASSAU, NEW YORK NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a Budget Hearing of the qualified voters of the Manhasset Union Free School District, Town of North Hempstead, New York, will be held at the Secondary School, 200 Memorial Place, Manhasset, New York, on Wednesday, May 4, 2023 at 7:30 p.m., (which can also be viewed via YouTube at the following link:  https://www.youtube.com/user/ManhassetSchools/videos), for the transaction of business as authorized by the Education Law, including the following items: 1.  To present to the voters a detailed statement (proposed Budget) of the amount of money that will be required for the 2023-2024 fiscal year.  2. To discuss all the items hereafter set forth to be voted upon at the Budget Vote and Election to be held on Tuesday, May 16, 2023. 3. To transact other business as may appropriately come before the meeting, pursuant to the New York State Education Law. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that said budget vote and annual election will be held from 7:00 a.m. to 9:00 p.m. at the Secondary School, 200 Memorial Place, Manhasset, New York on Tuesday, May 16, 2023, at which time the polls will be opened to vote by voting machine upon the following items:  1.  To elect one (1) member to the Board of Education for a term of three (3) years beginning July 1, 2023, and ending June 30, 2026. 2. To vote on the appropriation of the necessary funds to meet the estimated expenditures of the District for the school year beginning July 1, 2023 (ìProposition 1î), which shall be presented in substantially the following form: RESOLVED, that the proposed budget of expenditures of the Manhasset Union Free School District of the Town of North Hempstead, County of Nassau, State of New York, for the fiscal year 2023-2024 be adopted and that the sum be raised through a levy upon the taxable property within the School District, after first deducting the monies available from State Aid and other sources, as provided by law. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that petitions to nominate candidates for the office of member of the Board of Education must contain sixty-six (66) signatures of qualified voters of the District and must be filed in the District Clerkís office, District Office Building, 200 Memorial Place, Manhasset, New York from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on days that school is in session, not later than 5:00 p.m. on April 17, 2023. Please note that this year school will be closed April 6, 2023 – April 14, 2023 due to Spring recess.  The nominating petition must set forth the name and residence of the candidate and the name and residence of each signer.  A nomination may be rejected by the Board of Education if the candidate is ineligible for office or declares his/her unwillingness to serve. The candidate receiving the greatest number of votes shall be considered elected to office. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a copy of the proposed Budget and text of any proposition to be presented to the voters shall be made available upon request to residents of the School District, in the Business Office, 200 Memorial Place, Manhasset, New York, from 10:00 a.m. to 12:00 noon, and from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., and at each school building within the District from 9:00 a.m. to 3:00 p.m., every day other than Saturday, Sunday or holidays during the 14 days immediately preceding said election of May 16, 2023, and at such annual election. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Section 495 of the Real Property Tax Law, the District is required to attach to its proposed budget an exemption report.  Said exemption report, which will also become part of the final budget, will show how the total assessed value on the final assessment roll used in the budgetary process is exempt from taxation, list every type of exemption granted by the statutory authority, and show the cumulative impact of each type of exemption, the cumulative amount expected to be received as payments in lieu of taxes and the cumulative impact of all exemptions granted. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Education Law 2014, personal registration of voters is required for the annual meeting and budget vote, and no person shall be entitled to vote at the annual election whose name does not appear on the register of the District.  The names of those persons who have: (a) registered to vote with the County Board of Elections and voted at least once in any local, state or national election within the last four calendar years, or (b) registered to vote with the District’s Board of Registration, or (c) permanently registered with the Nassau County Board of Elections, will be entitled to vote.  Registration will be conducted from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. on days when school is in session (School will be closed April 6 to April 14, 2023) in the District Clerkís office up to and including May 11, 2023, and on Thursday, May 4, 2023 from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. through appointment only by contacting the District Clerk by telephone: 516-267-7724, or email: districtclerk@manhassetschools.org pursuant to the Districtís visitor policy. The register will be filed in the District Clerkís office and will be open for inspection by any qualified voter of the District on each of the five (5) days prior to the day set for the election from 9:00 a.m. to 3:00 p.m., except Sundays, and by appointment on the Saturday before the election. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that applications for absentee ballots for the school district election are to be completed on a form prescribed by the state board of elections and may be obtained by visiting the New York State Education Departmentís Website:  English: http://www.counsel.nysed.gov/common/counsel/files/absentee-ballot-application-and-instructions-english.pdf  Spanish: http://www.counsel.nysed.gov/common/counsel/files/absentee-ballot-application-and-instructions-spanish.pdf or by contacting the District Clerk by email  districtclerk@manhassetschools.org  or phone 516-267-7724.  Completed applications must be received at least seven (7) days before the election if the ballot is to be mailed to the applicant, or the day before the election if the ballot is to be delivered personally to the applicant or to his or her designated agent. Absentee ballot applications will not be accepted by the District Clerk before April 17, 2023. Further, no absentee voterís ballot shall be canvassed unless it has been received at the District Clerkís office by 5:00 P.M. on the date of the election.   A list of all persons to whom absentee ballots shall have been issued will be available during regular office hours in the District Clerkís office on each of the five days prior to the day of the election, except Sunday, and Saturday by appointment only. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to Education Law ß2018-d, any person serving in the military, including spouses and dependents, may register to vote in the upcoming school district election. A military voter who is a qualified voter of the school district may obtain a registration form by contacting the District Clerk by telephone: 516-267-7724, email: districtclerk@manhassetschools.org or mail: District Clerk, Manhasset UFSD, 200 Memorial Place, Manhasset, NY 11030, or in person by appointment only due to the Districtís visitor policy (during regular office hours of 8:00 a.m. – 4:00 p.m. School will be closed April 6 – April 14, 2023 ). A military voter who is duly registered may apply for a military ballot by requesting an application from the District Clerk. Completed applications must be personally delivered or mailed to the District Clerk and received no later than 5:00 p.m. on April 20, 2023. Military ballots must be received by 5:00 p.m. on May 16, 2023 if signed and dated by the military voter and one witness thereto with a date which is not later than the day before the election, or not later than the close of the polls on May 16, 2023 if showing a cancellation mark of the United States postal service or a foreign countryís postal service or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the United States government.  A military voter may designate a preference to receive a military voter registration form, military ballot application or military ballot by mail, facsimile or electronic mail in the request for such registration, ballot application, or ballot. FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that this Board shall convene a special meeting thereof within 24 hours after the filing with the District Clerk of a written report of the results of the ballot for the purpose of examining and tabulating said reports of the result of the ballot and declaring the result of the ballot; that the Board hereby designates itself to be a set of poll clerks to cast and canvass ballots pursuant to Education Law ß2019-a(2)(b) at said special meeting of the Board. Christine Michelen – District Clerk – Manhasset U.F.S.D.NOTIFICACI”N SOBRE LA AUDIENCIA DEL PRESUPUESTO, ELECCI”N Y REUNI”N ANNUAL DISTRITO ESCOLAR MANHASSET UNION FREE CIUDAD DE NORTH HEMPSTEAD, CONDADO DE NASSAU, NUEVA YORK POR EL PRESENTE, SE INFORMA que la audiencia del presupuesto de los votantes calificados del Distrito Escolar Manhasset Union Free, ciudad de North Hempstead, Nueva York, se celebrar· en la escuela secundaria, con domicilio en 200 Memorial Place, Manhasset, Nueva York, el miÈrcoles 4 de mayo de 2023 a las 7:30 p. m. (que tambiÈn puede verse por YouTube en el siguiente enlace:  https://www.youtube.com/user/ManhassetSchools/videos), con el objeto de concretar asuntos conforme lo autoriza la Ley de EducaciÛn, incluidos los siguientes puntos: 1. Presentar ante los votantes una declaraciÛn detallada (el presupuesto propuesto) de la cantidad de dinero que se requerir· para el ejercicio fiscal 2023-2024. 2. Analizar todos los puntos que a continuaciÛn se establecen para que se voten en la elecciÛn y votaciÛn del presupuesto que se celebrar· el martes 16 de mayo de 2023. 3. Resolver cualquier otro asunto que se presente en el transcurso de la reuniÛn conforme a la Ley de EducaciÛn del estado de Nueva York. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que tanto la votaciÛn del presupuesto como la elecciÛn anual se realizar·n de 7:00 a. m. a 9:00 p. m. en la escuela secundaria, con domicilio en 200 Memorial Place, Manhasset, Nueva York, el martes 16 de mayo de 2023, momento en el que se abrir· la votaciÛn mediante m·quinas de votaciÛn para los puntos aquÌ especificados: 4. La elecciÛn de un (1) miembro de la Junta de EducaciÛn, que deber· cumplir con un cargo de tres (3) aÒos desde el 1 de julio de 2023 hasta el 30 de junio de 2026. 5. Votar sobre la asignaciÛn de los fondos necesarios para cubrir los gastos estimados del Distrito para el aÒo escolar que comienza el 1 de julio de 2023 (la ìPropuesta 1î), que se presentar· substancialmente de la siguiente forma: SE RESUELVE, que se adopte el presupuesto propuesto de los gastos del Distrito Escolar Manhasset Union Free de la ciudad de North Hempstead, condado de Nassau, estado de Nueva York, para el ejercicio fiscal 2023-2024 y que se recaude la suma mediante una tasa sobre los bienes inmuebles gravables dentro del Distrito Escolar, con posterioridad a haber deducido, en primera instancia, los fondos disponibles de la ayuda estatal y otras fuentes, seg˙n lo dispone la ley. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que las solicitudes para la nominaciÛn de los candidatos para el cargo de miembro de la Junta de EducaciÛn deben incluir sesenta y seis (66) firmas de votantes calificados del Distrito y deben presentarse en la secretarÌa ubicada en el edificio de oficinas del Distrito, con domicilio en 200 Memorial Place, Manhasset, Nueva York, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. durante los dÌas en los que la escuela estÈ abierta y hasta las 5:00 p. m. del 17 de abril de 2023. Tenga en cuenta que este aÒo la escuela estar· cerrada desde el 6 de abril de 2023 hasta el 14 de abril de 2023 debido al receso de primavera.  En la solicitud de nominaciÛn, debe consignarse el nombre y la residencia del candidato y de cada firmante.  La Junta de EducaciÛn puede rechazar una nominaciÛn si el candidato no es elegible para el cargo o declara su poca disposiciÛn para desempeÒar las funciones. Se considerar· electo para el cargo aquel candidato que reciba la mayor cantidad de votos. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que una copia del presupuesto propuesto y del texto de cualquier propuesta que se presentar· ante los votantes se pondr·n a disposiciÛn, previa solicitud, de los residentes del Distrito Escolar, en la oficina administrativa, ubicada en 200 Memorial Place, Manhasset, Nueva York, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m., y de 2:00 p. m. a 4:00 p. m., y en cada edificio escolar del Distrito de 9:00 a. m. a 3:00 p. m., todos los dÌas excepto los s·bados, domingos y feriados durante los 14 dÌas inmediatamente previos a la mencionada elecciÛn del dÌa 16 de mayo de 2023, y en la elecciÛn anual. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que, en virtud del artÌculo 495 de la Ley de Impuestos sobre los Bienes Inmuebles, se exige que el Distrito adjunte un informe de exenciones al presupuesto propuesto.  En este informe de exenciones, que tambiÈn formar· parte del presupuesto final, se mostrar· cÛmo el valor total estimado de la lista de tasaciÛn final que se utilice en el proceso presupuestario queda libre de impuestos, se enumerar·n todos los tipos de exenciones que otorgue la autoridad legal y se expondr· el impacto acumulativo de cada tipo de exenciÛn, el monto acumulado que se prevÈ recibir como pago en lugar de impuestos y el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que, conforme a la Ley de EducaciÛn de 2014, se exige que los votantes se inscriban de forma personal para la reuniÛn anual y la votaciÛn del presupuesto, y ninguna persona cuyo nombre no figure en los registros del Distrito tendr· derecho a votar en la elecciÛn anual.  Los nombres de las personas que (a) se hayan inscrito para votar ante la Junta de Elecciones del condado y hayan votado al menos una vez en cualquier elecciÛn local, estatal o nacional en el perÌodo de los ˙ltimos cuatro aÒos calendario, (b) se hayan inscrito para votar ante la Junta de Inscripciones del Distrito, o bien (c) estÈn inscritos de forma permanente ante la Junta de Elecciones del condado de Nassau tendr·n derecho a votar.  Las inscripciones se llevar·n a cabo de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. durante el horario escolar (la escuela estar· cerrada desde el 6 de abril hasta el 14 de abril de 2023), en la secretarÌa del Distrito hasta el 11 de mayo de 2023 inclusive, y el jueves 4 de mayo de 2023 de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. solamente con cita previa comunic·ndose con la secretarÌa del Distrito por telÈfono al 516-267-7724 o por correo electrÛnico a districtclerk@manhassetschools.org conforme a la polÌtica de visitas del Distrito. El registro se archivar· en la secretarÌa del Distrito y permanecer· abierto para inspecciÛn de cualquier votante calificado del Distrito en cada uno de los cinco (5) dÌas previos al dÌa establecido para la elecciÛn, de 9:00 a. m. a 3:00 p. m., salvo los domingos, y mediante cita el s·bado antes de la elecciÛn. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que las solicitudes de boleta electoral por ausencia para la elecciÛn del Distrito Escolar se deben completar en un formulario elaborado por la Junta de Elecciones del estado, el cual puede obtenerse en el sitio web del Departamento de EducaciÛn del Estado de Nueva York  (inglÈs: http://www.counsel.nysed.gov/common/counsel/files/absentee-ballot-application-and-instructions-english.pdf, espaÒol: http://www.counsel.nysed.gov/common/counsel/files/absentee-ballot-application-and-instructions-spanish.pdf) o comunic·ndose con la secretaria del Distrito por correo electrÛnico a districtclerk@manhassetschools.org o por telÈfono al 516-267-7724.  Las solicitudes completadas deben recibirse al menos siete (7) dÌas antes de la elecciÛn si la boleta electoral se enviar· por correo al solicitante o hasta el dÌa anterior a la elecciÛn si la boleta electoral se entregar· personalmente al solicitante o a la persona que designe. La secretarÌa del Distrito no aceptar· solicitudes de voto por ausencia antes del 17 de abril de 2023. Adem·s, las boletas electorales por ausencia no ser·n escrutadas, a menos que se hayan recibido en la secretarÌa del Distrito antes de las 5:00 p. m. del dÌa de la elecciÛn.   En la secretarÌa del Distrito, se pondr· a disposiciÛn una lista de todas las personas para las que se hayan emitido boletas electorales por ausencia durante cada uno de los cinco dÌas previos al dÌa de la elecciÛn, excepto los domingos, y el s·bado solamente con cita. POR EL PRESENTE, SE NOTIFICA que, conforme a la secciÛn 2018-d de la Ley de EducaciÛn, toda persona que estÈ cumpliendo el servicio militar, incluidos los cÛnyuges y dependientes, pueden inscribirse para votar en la prÛxima elecciÛn del distrito escolar. Los votantes militares que sean votantes calificados del Distrito Escolar pueden obtener un formulario de inscripciÛn comunic·ndose con la secretarÌa del Distrito por telÈfono al 516-267-7724, por correo electrÛnico a districtclerk@manhassetschools.org o por correo postal a la siguiente direcciÛn: District Clerk, Manhasset UFSD, 200 Memorial Place, Manhasset, NY 11030, o en persona solamente con cita previa debido a la polÌtica de visitas del Distrito (durante el horario de atenciÛn habitual de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. La escuela estar· cerrada desde el 6 de abril hasta el 14 de abril de 2023). Los votantes militares que estÈn debidamente inscritos pueden solicitar una boleta electoral militar pidiendo una solicitud en la secretarÌa del Distrito. Las solicitudes completadas se deben entregar en persona o por correo postal en la secretarÌa del Distrito, y se deben recibir antes de las 5:00 p. m. del 20 de abril de 2023. Las boletas electorales militares se deben recibir antes de las 5:00 p. m. del 16 de mayo de 2023 si est·n firmadas y fechadas por el votante militar y un testigo con una fecha que no sea posterior al dÌa anterior a la elecciÛn o no m·s tarde del cierre de las urnas el 16 de mayo de 2023 si muestran una marca de cancelaciÛn del servicio postal de los Estados Unidos o del servicio postal de un paÌs extranjero, o muestran un endoso fechado de recepciÛn por otra agencia del gobierno de los Estados Unidos.  Los votantes militares pueden decidir si prefieren recibir un formulario de registro para votantes militares, una solicitud de boleta electoral militar o una boleta electoral militar por correo, fax o correo electrÛnico en su solicitud para dicho registro, solicitud de boleta electoral o boleta electoral. POR EL PRESENTE, TAMBI…N SE NOTIFICA que esta Junta organizar· una reuniÛn extraordinaria en un plazo de 24 horas con posterioridad a la presentaciÛn ante la secretarÌa del Distrito de un informe por escrito con los resultados de la votaciÛn con el objeto de evaluar y tabular dichos informes del resultado de la votaciÛn y declarar su resultado; que la Junta, por el presente, se designa a sÌ misma como un grupo de presidentes de mesa para emitir y escrutar los votos en virtud del artÌculo 2019-a (2b) de la Ley de EducaciÛn en la reuniÛn extraordinaria de la Junta. Christine Michelen – Secretaria del Distrito – Distrito Escolar Manhasset Union Free